نقدم سيرة ذاتية كندية باللغة الفرنسية وكذلك نسخة باللغة الإنجليزية مجانا للهجرة إلى منطقة الكيبيك أو المناطق الأخرى الناطقة بالإنجليزية. هذا النموذج متوفر بنسختين بسيطتين وسهلتي التعديل على برنامج وورد (Word) وأيضا بصيغة PDF، وهي متوافقة مع المعايير الكندية. كل ما عليكم فعله هو تنزيل النموذج المراد استخدامه على حاسوبكم وتعديله بالكامل من حيث النصوص والألوان والشكل. بإمكانكم أيضا تعبئة هذه السيرة الذاتية على الهاتف أو جهاز لوحي عبر تطبيق وورد. قم بتنزيل هذه السيرة الذاتية الكندية الخاصة بسنة 2025 مجانا دون اشتراك !
يمكن أن يشكل لك إنشاء CV كندي تحديا حقيقيا. وبالأخص عندما تكون معتادا على قواعد السيرة الذاتية الخاصة في بلدك. إبدأ هذه المرحلة بتنزيل السيرة الذاتية الكندية مجانا Word أو PDF باللغة التي تناسبك واتبع الخطوات أسفله.
مثال سيرة ذاتية كندية لممرضة قابلة للنسخ :
FATIMA BAHLA
08 08 08 08 08 | fatima.bahla@mail.com | linkedin.com/in/fatimabahla
INFIRMIERE SPECIALISEE EN SOINS INTENSIFS
Objectif :
Infirmière dévouée avec [X] années d’expérience dans la prestation de soins de haute qualité. Cherche à rejoindre une équipe médicale dynamique pour offrir des soins empathiques et basés sur des preuves aux patients tout en continuant à apprendre et à se développer professionnellement.
Compétences :
- Langues : Français, anglais et espagnol
- Logiciels : Word, Access, Excel, PowerPoint
- Maîtrise des protocoles de soins infirmiers.
- Capacité à gérer des situations stressantes.
- Connaissance approfondie des médicaments.
- Organisation
- Communication
- Résistance au stress
- Leadership
- Adaptabilité
Expériences Professionnelles :
Infirmière
Hôpital xxx - Paris, (France)
Juin 2019 – août 2023
Poste : Infirmière en Soins Intensifs
- Fourni des soins spécialisés à 41 patients en unité de soins intensifs.
- Collaboré avec une équipe multidisciplinaire pour élaborer des plans de traitement.
- Géré les urgences médicales avec calme et efficacité.
- Assuré une communication ouverte et transparente avec les familles.
Infirmière en Stage
Centre Médical XXX - Marseille, (France)
Mars 2018 – mai 2019
- Assisté les infirmières expérimentées dans diverses tâches, notamment la préparation des médicaments, les prélèvements sanguins et les soins aux patients.
- Observé les procédures médicales et participé à des discussions sur les diagnostics et les plans de traitement.
Formation :
Infirmier Diplômé d’État (IDE) (Équivalent XXX)
2020 / Paris, (France)
Institut Supérieur des Professions Infirmières et Techniques de Santé
BACCALAURÉAT Français (Équivalent DEC pré-universitaire)
2017 / Paris, (France)
Lycée Descartes
Bénévolat
Bénévole en Soins Infirmiers
Maison de Soins Palliatifs XXX, Nice, France
2018 - 2022
- Fourni un soutien et des soins compatissants aux patients en phase terminale.
- Aidé à maintenir un environnement confortable et calme pour les patients en fin de vie.
Centres d’intérêt
- Randonnée en montagne
- Lecture d’ouvrages de médecine
Références
Références disponibles sur demande.
معايير كتابة السيرة الذاتية الخاصة بالهجرة إلى كندا
هناك اختلاف في السيرة الذاتية العربية على النماذج الكندية في عدة مسائل منها مثلا :
- عدم كتابة بعض المعلومات: العمر ، الحالة العائلية.
- اختصر العنوان : يفضل كتابة المدينة والدولة وليس عنوان المنزل.
- المعلومات الشخصية : عدم إدراج بعض المعلومات مثل الحالة العائلية والسن وإلا سيكون ملفك الترشيحي في سلة المهملات . (يفضل عمل الإسم والنسب والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف)
- لا تقم بإدراج الصورة الشخصية : لا ينبغي أن تحتوي السيرة الذاتية الكندية على الصورة الشخصية.
- حجم السيرة الذاتية : تختلف السيرة الذاتية لدولة كندا على السيرة الذاتية للدول العربية من حيث مقاس الصفحة حاول تغييرها إلى US lettre 21,6 × 27,9 cm.
- عدد الصفحات : بإمكانك عمل سيرة ذاتية مكونة من أكثر من صفحة واحدة.
- التصميم : ينصح بشدة استعمال نموذج بسيط وتقليدي وليس به ألوان كثيرة. يفضل أن تكون السيرة الذاتية كلاسيكية.
- اللغات : كندا بلد متعدد اللغات لذلك ينصح بإتقان لغات وبالأخص الفرنسية والإنجليزية.
- تأكد من تقديم المهارات والخبرات على المؤهلات التعليمية، كما موضح في السيرة الذاتية الخاصة بنا.
- قم بتصدير السيرة الذاتية الكندية إلى PDF لكي تكون عملية الإرسال أكثر سلاسة وأمان من سيرة ذاتية Word.
الأقسام الأساسية
- معلومات الإتصال (Contact)
- المهارات (Skills)
- الخبرات (Expérience)
- التعليم (éducation)
- المراجع (Référecnce)
الأقسام الإختيارية
- الهوايات (Hobbies)
- الأعمال التطوعية (Volunteer experience)
- المسمى الوظيفي (Job title) ()
- ملفي الشخصي (Objective)
الدبلوم المعادل في كندا
طبعا هناك اختلاف في النظام التعليمي لكل دولة على حدا ولذلك يجد أغلب المترشحين مشكل كتابة الدبلوم المعادل له في كندا وفي هذا الجدول معادل لكل دبلوم عربي مغاربي بالفرنسية (équivalence diplôme Maroc Québec) لدول مثل المغرب، الجزائر ، تونس وموريتانيا…
| دبلوم العربي | مقابله بالمستوى الكندي |
| baccalauréat (Maroc, algérie, Tunisie) | DEC pré-universitaire (Canada) |
| Licence (Maroc) | baccalauréat / Bachelor (Canada) |
| Master (Maroc) | Master / Maitrise (Canada) |
| Doctorat (Maroc) | Doctorat Ph.D (Canada) |
نزل الأن Canadian CV بصيغة Word أو PDF مجانا دون تسجيل أو اشتراك !
قم بتحميل سيرتك الذاتية
أنت على بعد خطوة واحدة من تنزيل قالب السيرة الذاتية مجانا! انقر على الرابط التالي لتحميل سيرتك الذاتية بسهولة.
الأسئلة الأكثر شيوعا : Canadian CV
كيفية تنزيل سيرة ذاتية كندية مجانا ؟
تنزيل هذا النموذج من السيرة الذاتية الكندية مجانا بتنسيقي Word و PDF. انقر على رابط التنزيل المدرج أعلاه تحت مسمى (فتح نافذة التنزيل)، ثم انتظر بضع ثوان حتى يتم تجهيز روابط التنزيل. أخيرا، لديك خيارات متعددة للتنزيل، سواء باللغة الفرنسية أو الإنجليزية، وكل منهما متوفر بنسختين: Word و PDF. بمجرد النقر، سيتم حفظ النموذج تلقائيا على جهازك.
هل يمكنني إنشاء سيرة ذاتية كندية ثنائية اللغة Bilingual؟
عادة ما تكون معارض التوظيف الإلكترونية تحت إشراف الحكومة الكندية، حيث يمكن لأصحاب العمل الاطلاع على نماذج السير الذاتية للمترشحين. ولزيادة فرص نجاحك في هذه المنصات، يفضل إعداد سيرتك الذاتية باللغتين الفرنسية والإنجليزية.
