اكتشف مجموعة واسعة من نماذج سيرة ذاتية بالإنجليزية مجانا بصيغة وورد و بوربوينت وكذلك بطريقة مختلفة وإبداعية لأنه غالبا ما يكون إعداد السيرة الذاتية بطريقة أكثر إبداع علامة نجاح للفوز بالمنصب الذي تريد العمل فيه.
تعتبر السيرة الذاتية بالإنجليزية الأكثر طلبا في دول المشرق العربي لهذا نحن نشتغل على هذه المهمة لمساعدتك في هذه المرحلة حتى تجد الوظيفة المطلوبة ، تعديل هذه الأمثلة سهل جدا بإستخدام PowerPoint و Word ، إذن اختر أحد نماذجنا الخاصة وفز بالمرحلة الأولى ، في هذا القسم هناك أمثلة كثيرة ولكي تجد الذوق الخاص بك تصفح الكل حتى تجد المثال المتوافق مع شخصيتك ، قم بتنزيل قالب CV English المجاني الذي تختاره الأن!
تصفح نماذج السيرة الذاتية بالإنجليزية مجانا
نموذج سي في كندي بصيغة وورد
تحميل
مثال سيرة ذاتية إماراتية Word
تحميل
قالب سيرة ذاتية للعمل بدولة قطر
تحميل
سيرة ذاتية انفوجرافيك لطلاب حديثي التخرج
تحميل
قالب سيرة ذاتية بخبرة واحدة مجانا
تحميل
CV جاهز للتعبئة Doc و PPTX
تحميل
مثال سيرة ذاتية بالإنجليزي مفصلة Word
تحميل
نموذج سيرة ذاتية مثالية لطلب وظيفة
تحميل
نموذج CV من صفحتين بالإنجليزية
تحميل
سيرة ذاتية جاهزة للتنزيل PowerPoint
تحميل
أساسيات كتابة CV بالإنجليزية (English) بمراحل مترجمة
يعتبر CV English نقطة استحسان عنك لأنها ممكن أن تظهرك على أنك تتمتع بمستوى جيد في اللغة الإنجليزية. وهذه المهارة تحظى بتقدير كبير في سوق الشغل. تفضل العديد من الشركات في بعض الدول العربية إرسال سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية أو نموذج سيرة ذاتية باللغتين العربية والإنجليزية على حد سواء. في حال ، رغبت في العمل في دولة ناطقة باللغة الإنجليزية مثل الولايات المتحدة الأمريكية، أستراليا، إنجلترا وكندا، وما إلى ذلك من دول فيوجب اتباع الخطوات.
تحتوي هذه النماذج لسيرة الذاتية على جميع الأقسام اللازمة لإنشاء السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية تجذب أعين المشغلين بمستوى لغتك وترتيبك ايضا.
تتناسب هذه النماذج مع جميع الملفات الترشيحية مثل : معلم، طالب جامعي، ممرض، مصمم جرافيك، مبرمج وما إلى ذلك. وأيضا جاهزة للتصدير PDF.
نزل من بين قوالب السيرة الذاتية باللغة بالإنجليزية الخاصة بنا مجانا بتنسيق وورد و بوربوينت الآن !
تصفح أيضا : نماذج سيرة ذاتية بوربوينت
الأقسام الأساسية الموصى به
- معلومات شخصية (contact Information & Personal Details)
- هدف المهني (Objective)
- المهارات (Skills)
- تجارب مهنية (Work experience)
- المؤهلات التعليمية (Education)
- مراجع (References)
- الاهتمامات (Hobbies) (اختياري ولكن موصى بهذا القسم جدا)
أقسام اختيارية
- صورة الشخصية
- اللغات (languages)
- تجربة التطوع (volunteer experience)
- جوائز (Awards)
مميزات سيفي باللغة الإنجليزية
يعتمد أغلب المترشحين على نماذج انجليزية بسيطة وأصلية لعدم المجازفة بالملف الترشيحي الخاص بهم. لكن هناك العديد من النماذج الخاصة بسيرة ذاتية عصرية مرتبة وسهلة القراءة تعطي الفضول للمشغل وطبعا لها نقاط إيجابية للملف الترشيحي.
التنسيق
تعتمد السيرة الذاتية على معايير تختلف من كل دولة وأساسها هو التنسيق. ولذلك في السيره الإنجليزية تعتبر أقسام الخبرات و المهارات أكثر ضرورة من التعليم. لذلك ، يفضل تقديم هذه الأقسام وإعدادها على أحسن شكل متكيفة مع المنصب الذي تود الترشح إليه.
الصورة الشخصية
قد يكون هذا الأمر غريب لكن للأسف أغلب الدول لا يتم إدراج الصورة الشخصية في السيرة الذاتية. وهذا الامر يتعلق بعدم التمييز سواء في العرق أو لون البشرة وما إلى ذلك.
لكن تبقى اختيارية في الدول العربية وضروية في حالة كانت مطلوبة في إعلان التوظيف.
تصفح أيضا : كيفية كتابة السيرة الذاتية
عدد الصفحات وكذلك المقاس
يفضل كتابة سيرة ذاتية تتكون من صفحة واحدة حتى يقرأها المشغل بشكل كامل دون التوهان في الصفحات، وكذلك تعتبر السيرة الذاتية من صفحة واحدة هي السيرة الذاتية الأكثر تكيفا مع المنصب. بحيث يركز الباحث فقط على ماهو مطلوب في الإعلان الخاص بالوظيف. لكن إذا كنت تتوفر على ملف مهني طويل فليس هناك مشكلة بإرسال سيرة ذاتية مكونة من صفحتين.
أما بالنسبة للمقاس الخاص بالسيرة فهناك اختلاف من دول لأخرى على المقاسات الأتية مقاس A4 (21 x 29.7cm & 11.693 x 8.268 inches) ومقاس Us Letter (8.5 x 11 inches & 21.6 x 28 cm). قبل إرسالك لسيرة الذاتية تأكد من المقاس الخاص بالدولة التي تقطن بها أو المراد العمل بها.
ما يجب كتابته في السيرة الذاتية الإنجليزية بطريقة مترجمة بالعربية
نبدة موجزة في الشق الوظيفي السابق (Objective)
هذا الجزء الأكثر قراءة من طرف مدراء الموارد البشرية لأنه يوضح نوع المهنة التي تبحث عنها ، وما المهارات والخبرات التي لديك والتي تجعلك مثاليا لتلك المهنة. قد يتضمن هدف السيرة الذاتية أيضا المكان الذي كنت فيه وأين تريد أن تذهب في حياتك المهنية. مع ذلك لا تفرط في الكتابة على هذه الفقرة لكي لا تكون أطول من اللازم.
خبرات العمل (Work Experience)
هذا القسم يتضمن جميع التداريب وكذلك خبرات العمل السابقة بحيث تكون بتسلسل زمني مرتب من أخر عمل إلى الأقدم. كل عليك دكره هو:
- إسم الشركة أو المؤسسة – تاريخ العمل
- المنصب التي كنت تشتغل فيه
- والمهام التي كنت تقوم بإشاء على شكل عوارض
المهارات (Skills)
- مهارات ناعمة (Soft skills)
- مهارات صعبة (Hard skills)
مهارات ناعمة (Soft skills)
المهارات الناعمة أو اللينة هي مهارات ممكن أن تكتبسها بسهولة وذلك بالتعامل مع الأصدقاء أو العائلة في حياتك العادية وهي تبرز شخصيتك. أمثلة مترجمة للعربية
- إنسان منظم في الحياة العادية أو المهنية Organizational
- قادر على التأقلم بسرعة مع أي محيط عمل Adaptability
- لديك شخصية قيادية Leadership
- تتسم بالإبداع Creativity
- لديك مهارات الحوار بطريقة احترافية محترمة Communication
- قادر على إدارة الوقت Time management
مهارات صعبة (Hard skills)
هذه المهارات تكون صعبة إلى حد ما وتكون مكتسبة سواء من خبرة سابقة أو تعلمها وممارستها على أرض الواقع.
- HTML/CSS/JAVASCRIPT
- Microsoft Office (word, excel, powerpoint, Access…)
- Adobe Creative (Photoshop, Illustrator, Indesign…)
- PHP
- SEO
- FACEBOOK ADS
- Google ADS
تجربة التطوع (volunteer experience)
ليس هناك أجمل من الأعمال الخيرية لمساعدة الناس. لأن هذا أيضا له سمعة جيدة على ملفك الترشيحي الخاص بك سواء كنت عضو في جمعية أو نادي خاص بمد يد المساعدة للناس فهذا جيد .مثل
- أمين مال صندوق جمعية ما : فهذه النقطة تبين على أنك إنسان ذو ثقة وكذلك قادر على إدارة الميزانيات.
- مسؤول عن الرحلات : هذه الشخصية طبعا مسؤولة وجدية وتتحمل كل المهام الصعبة.
- عضو : إنسان اجتماعي وكريم وعلى استعداد في مساعد الناس ومد اليد لهم.
ما يجب عدم كتابته في السيرة الذاتية الإنجليزية
يجب عدم إدراج بعض المعلومات في السيرة الذاتية في بعض الدول وذلك نظرا لإحترام تكافؤ الفرص. لتجنب التمييز للمترشحين. لا يوصى بذكر.
- الجنسية
- العمر
- تاريخ الازدياد
- الحالة العائلية
نصائح لإنشاء سيرة ذاتية جيدة لسنة 2024 ؟
- الإعتماد على الكتابة بطريقة سليمة ، دون أخطاء نحوية أو إملائية في كتابة السيرة الذاتية. لكن إذا لم تتوفق في هذا فقم بطلب المساعدة من شخص يتحدث اللغة الإنجليزية جيدا بتصحيحها لك ولما لا شراء خدمة إنشاء سيرة ذاتية من الأنترنت ولكن هذا لا يمنعك من قرائتها عدة مرات وضبط كل ما تحتويه.
- كتابة فقرات قصيرة في السيرة الذاتية ، وكذلك منظمة ومفهومة لكي تسهل في القراءة من طرف مدير الموارد البشرية.
- مختلفة وإبداعية من حيث الشكل وكذلك واضحة ومرتبة بطريقة جيدة، مما يجعلها سهلة الفرز من بين مئات النماذج المقدمة لنفس الغرض (أي طلب الوظيفة)
- مستجيبة أكثر ما يمكن لمتطلبات العرض المطلوب (بمعنى كتابة المهارات وكذلك الخبرات المطلوبة فقط في الإعلان لتلك الوظيفة) وذلك لتجواز برامج الفرز الأولي ATS.